Εφηβεία. Η αναπτυξιακή περίοδος της ζωής ενός ανθρώπου στην οποία παρουσιάζονται ειδικές βιολογικές αλλαγές (ορμονικές) στο σώμα αλλαγές, που έχουν παράλληλα και ψυχοσωματικές επιπτώσεις. Όλοι μας έχουν να θυμηθούμε “τρέλες” που έχουμε κάνει την περίοδο αυτή, αλλά δεν νομίζω πως κάποιος από εμάς έχει κλέψει ένα αυτοκίνητο, μάλιστα δύο φορές, όπως έκανε αυτός ο έφηβος που βλέπεις.
Ο νεαρός άνδρας, ηλικίας μεταξύ 16 και 18 ετών, κατοικεί στο Bronx της Νέας Υόρκης, όπου η κάμερα ασφαλείας ενός σπιτιού, τον καταγράφει να κλέβει ένα Lexus (αλλά και ένα ζευγάρι παπούτσια), μιας και η πόρτα του σπιτιού ήταν ξεκλείδωτη. Το αυτοκίνητο βρέθηκε σε άριστη κατάσταση δύο ημέρες μετά και επέστρεψε στον ιδιοκτήτη του, αλλά ποιος θα περίμενε πως ο νεαρός άνδρας θα το έκλεβε και πάλι;
Την δεύτερη φορά, η προσπάθεια του απέβη άκαρπη, μιας και τον αντιλήφθηκε ένας γείτονας, με τον νεαρό να τρέπεται σε φυγή. Τώρα, η αστυνομία της πόλης τον αναζητά.