Για δεύτερη φορά μέσα σε μερικούς μήνες η διοίκηση των Ιαπωνικών Σιδηροδρόμων, ζήτησαν συγνώμη για την αναστάτωση που προκάλεσε η αναχώρηση ενός τρένου, 25 δευτερόλεπτα νωρίτερα από το προγραμματισμένο.

Το τρένο υπερταχείας Shinkansen έπρεπε να ξεκινήσει από τον σταθμό Notogawa στις 7:12 π.μ. νωρίτερα αυτό το μήνα, αλλά ο οδηγός ξεκίνησε στις 7:11:35 π.μ. Παρότι κανένας επιβάτης δεν παραπονέθηκε, η εταιρία ένιωσε την “ανάγκη” να απολογηθεί, κάνοντας λόγο για “σοβαρή αναστάτωση”, με την ανακοίνωση να αναφέρει:

Η μεγάλη ταλαιπωρία που θέσαμε στους πελάτες μας ήταν πραγματικά αδικαιολόγητη.