Inaugurazione Museo Enzo Ferrari

Τα λόγια για τον Enzo Ferrari, ιδρυτή της πιο ποθητής ίσως ιταλικής εταιρίας, είναι περιττά, και χθες στα 116α γενέθλια του, η Ferrari εγκαινίασε μια ένα πτέρυγα στο Μουσείο Enzo Ferrari στη Μόντενα της Ιταλίας, με τον πρόεδρος της Ferrari, Luca di Montezemolo και τον γιο του Enzo, Piero Ferrari, να αφιερώνουν το νέο κτίριο στον μεγάλο Ιταλό οδηγό αγώνων και επιχειρηματία.

ferrari-museum-modena-005-1

Η νέα αίθουσα έχει σχήμα καπό των αγωνιστικών του Ferrari της δεκαετίας του ’50 και μέσα σε αυτή βρίσκονται εκθέματα ιστορίας ενός αιώνα. Το Enzo Ferrari Museum είχε ήδη δύο κτίρια, το ένα εκ των οποίων περιελάμβανε το παιδικό σπίτι του Enzo και το άλλο το εργαστήριο του πατέρα του. Η νέα πτέρυγα δημιουργήθηκε για να εκθέσει την πλήρη ιστορία της Ferrari, με projectors να προβάλουν εικόνες και ταινίες του Enzo στους τοίχους και τα πατώματα του, με τα εμφανιζόμενα αυτοκίνητα να αντιπροσωπεύουν τον Ferrari ως οδηγός και ως κατασκευαστής κατά τον τελευταίο αιώνα.

Inaugurazione Museo Enzo Ferrari

Το μουσείο του Enzo Ferrari βρίσκεται πολύ κοντά στο Museo Ferrari του Maranello, με το πρώτο να εστιάζεται καθαρά το παρελθόν της Ferrari και το δεύτερο να επικεντρώνεται στο παρόν και το μέλλον της μάρκας, ενώ υπάρχουν και μερικά σημαντικά κλασικά μοντέλα.

Και τα δύο είναι ανοικτά κάθε μέρα, και το εισιτήριο εισόδου κοστίζει €22, ενώ αν συνδυάσεις και τα δύο μουσεία η τιμή ανέρχεται στα €26. Λάτρης ή όχι της μάρκας επιβάλλεται μια επίσκεψη στους δύο αυτούς χώρους.

[Πηγή: Ferrari]

Δελτίο Τύπου

MODENA’S NEW ENZO FERRARI MUSEUM OPENED BY LUCA DI MONTEZEMOLO AND PIERO FERRARI

Modena, 18 February – The new Enzo Ferrari Museum (MEF) was opened today in Modena by Luca di Montezemolo and Piero Ferrari, the son of the man who started off the amazing story of a marque recognised today as the strongest in the world.

The choice of 18 February for the reopening of the MEF was in recognition of the anniversary of Enzo Ferrari’s birth on 18 February 1898.

The new life of the spectacular museum has begun with the large and beautiful main wing: here, as well as seeing the most important cars in the history of the Ferrari driver, constructor and creator of the Scuderia, you go into a veritable “time machine” that will take visitors through 100 years of history via multiple projections that will immerse the public in images, sounds and emotions. The 18 projectors weave together the history of Modena motoring, the story of Enzo Ferrari and his deeds and the world in which it all happened.

Art, technology, design, battles and new hopes make up the setting for the triumphs of the great drivers and the most outstanding scarlet cars.

The MEF, which has been entrusted to Ferrari by the Foundation owning the building – made up of the Modena institutions: Commune, Province, Chamber of Commerce and Automobile Club, with the significant support of the Cassa di Risparmio Foundation – further enriches the area’s attractions that are already numerous, starting with the Ferrari Museum in Maranello.

From today the two Ferrari museums, which are open every day of the year except for Christmas and the New Year, complement each other in a perfect way: in Modena there’s the story of the man who created everything and the cars of his time. In Maranello there’s the Ferrari of today and tomorrow, presented via a past of success on the track and the roads.