Η BMW έχει πάει στο Nurburgring την ανανεωμένη Χ6, έτσι ώστε το αυτοκίνητο να είναι έτοιμο να παρουσιαστεί τον Απρίλιο του 2023. Ανάμεσα στις βελτιώσεις που θα φέρει θα είναι οι νέοι προφυλακτήρες, η νέα γρίλια, τα επανασχεδιασμένα φωτιστικά σώματα, οι νέες ζάντες και οι ανανεωμένοι προβολείς ομίχλης.
Μηχανικά θα προσφέρεται με αναβαθμισμένους κινητήρες, αλλά και με ένα νέο V8 twin-turbo 4,0-λίτρων με κωδική ονομασία S68. Αυτός θα αντικαταστήσει τον N63 κινητήρα των 530 ίππων. Θα κάνει χρήση ήπιας υβριδικής τεχνολογίας και θα αποδίδει κοντά στα 540-545 άλογα. Η συγκεκριμένη έκδοση θα ονομαστεί M60i και θα αντικαταστήσει την M50i.
Στο εσωτερικό θα υπάρχει το σύστημα ενημέρωσης και ψυχαγωγίας iDrive 8 με διπλές οθόνες, νέα διακοσμητικά και νέες επενδύσεις.