Κάποιοι θα το δουν αμέσως, κάποιοι θα το παρατηρήσουν μετά από κάποια δευτερόλεπτα, και κάποιοι άλλοι ούτε θα πάει εκεί το μάτι τους. Η συγκεκριμένη Porsche Cayenne αποτελεί το αυτοκίνητο ασφαλείας του αυστραλιανού πρωταθλήματος V8 Supercars, και παραδόθηκε από την γερμανική εταιρία. Για κακή της τύχη, όμως, έχει ένα τυπογραφικό λαθάκι στην λέξη “safety”, καθώς όπως βλέπεις γράφει “saftey”.

Κάνοντας μια μικρή έρευνα στο αμερικάνικο urban dictionary (κοινώς slang ή καθομιλουμένη) αυτός όρος χρησιμοποιείται για την έκφραση που παίρνεις αμέσως μετά από όταν “αερίζεσαι”, και δεν θέλεις να “φας ξύλο” από τους γύρω σου. Δεν μπορώ να στο εκφράσω περισσότερο “ευγενικά”, γι’αυτό αν θες μπες εδώ.

Η παραπάνω φωτογραφία “κατέβηκε” τόσο γρήγορο, όσο ήταν αρκετό ώστε να κάνει τον γύρω του κόσμου, αλλά τουλάχιστον διορθώθηκε άμεσα. Δεν ξέρω για σένα, αλλά εγώ ακόμα γελάω. Shit happens….