Ο Νορβηγός οδηγός ράλλι, Eyvind Brynildsen, κρατάει στην αγκαλιά του τον 2-χρονο γιο του, Julian, ο οποίος κάθεται μέσα σε ένα παιδικό αυτοκινητάκι. Μπροστά τους, στην τηλεόραση, βλέπουν ένα onboard video από μια ειδική του Ραλλυ Φινλανδίας, το οποίο διεξάγεται το ερχόμενο τριήμερο, με τον πρεσβύτερο Brynildsen να προσωμειώνει τις κινήσεις του αγωνιστικού μέσα στην ειδική, προς διασκέδαση του νεότερου. Πόσο γλυκό;