H BMW αναφέρει πως η νέα M5 αποδίδει 727 άλογα με 1.000 Nm ροπής, αλλά το δυναμόμετρο έδειξε πως ο plug-in 4,4 λίτρων υβριδικός κινητήρας παράγει τελικά περισσότερα άλογα από τα διαφημιζόμενα.
Συγκεκριμένα έδειξε πως παράγει 696 άλογα με 988 Nm ροπής στους τροχούς που αν κάποιος προσθέσεις απώλειες 14%, σημαίνει πως ο κινητήρας παράγει κοντά στα 800 άλογα στον στρόφαλο και 1.130 Nm ροπής.