Η κινέζικη Human Horizons κατέθεσε μήνυση εναντίον της Renault για το λογότυπο της Mobilize, της εταιρίας κινητικότητας της γαλλικής εταιρίας, υποστηρίζοντας πως οι ομοιότητες των λογότυπων θα μπορούσαν να επηρεάσουν τα ευρωπαϊκά σχέδια επέκτασής της.
Η μήνυση κατατέθηκε τον Οκτώβριο του 2021 σε ένα γερμανικό δικαστήριο, με την Human Horizons να ζητά από την Renault να σταματήσει να χρησιμοποιεί το λογότυπο της Mobilize. Η υπόθεση δεν λύθηκε εξωδικαστικά και πήγε στο δικαστήριο το οποίο αποφάσισε υπέρ της Renault.
Αξίζει να σημειωθεί πως η Human Horizons κατοχύρωσε το λογότυπο της σε διάφορες αγορές σε όλο τον κόσμο τον Αύγουστο του 2018, ενώ η Renault κατοχύρωσε το λογότυπο της Mobilize τον Ιανουάριο του 2021 στην Ε.Ε, τη Κίνα, τη Μεγάλη Βρετανία, τη Νορβηγία, τη Βραζιλία, τη Ρωσία και την Ελβετία.