john-thune 2

Τα πρόσφατα ατυχήματα που αποδίδονται στο Autopilot της Tesla, με αποκορύφωμα το δυστύχημα του Model S, δεν θα μπορούσαν να αφήσουν ασυγκίνητη την ομοσπονδιακή κυβέρνηση των ΗΠΑ. Έτσι, μετά την Εθνική Διοίκηση Ασφάλειας Αυτοκινητόδρομων (NHTSA) και την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς (SEC), η Tesla μπαίνει στο μικροσκόπιο και της Γερουσίας των ΗΠΑ.

Η επιτροπή της Γερουσίας που είναι υπεύθυνη για το Εμπόριο, την Επιστήμη και τις Μεταφορές απέστειλε χθες επιστολή στον CEO της Tesla, Elon Musk, με την οποία τον καλεί σε δημόσιο διάλογο στην Ουάσινγκτον, σχετικά με τα λάθη που πιστώνονται στο Autopilot. Η επιστολή έχει την υπογραφή του γερουσιαστής John Thune, ο οποίος έδωσε προθεσμία απάντησης από τον Elton Musk μέχρι τις 29 Ιουλίου.

Το θέμα, σύμφωνα με την επιτροπή, είναι εάν η τεχνολογία του Autopilot λειτουργεί όπως πρέπει, και εάν η εταιρία έχει μεριμνήσει ώστε να ενημερώσει τους καταναλωτές σχετικά με τα οφέλη αλλά και τους περιορισμούς της τεχνολογίας αυτής. Ο ίδιος ο Thune δηλώνει υπέρ της αυτόνομης οδήγησης, αρκεί η τεχνολογία να έχει αναπτυχθεί σωστά.

Δελτίο Τύπου

Thune Seeks Answers from Elon Musk on Autopilot Technology

Inquiry prompted after tragic death of driver using Tesla’s autopilot mode

July 14, 2016

WASHINGTON – U.S. Sen. John Thune (R-S.D.), chairman of the Senate Committee on Commerce, Science, and Transportation, seeks answers from Elon Musk, chairman and chief executive officer at Tesla Motors, following the recent death of a driver while using the autopilot mode on a Tesla Model S. The autopilot feature allows the vehicle to automatically steer, change lanes, and manage speed.

In Sen. Thune’s letter to Musk, he seeks to determine whether the technology performed as intended and Tesla’s actions to educate consumers on the benefits and limitations of the technology. Thune requests answers from Musk no later than July 29, 2016.

The full text of the letter is below:

Dear Mr. Musk:

I write to you today regarding the recent news of a fatal crash involving a Tesla vehicle. I seek information regarding the actions Tesla Motors has taken thus far, as well as future actions planned in response to this accident. In particular, I am interested in the company’s efforts to ensure the Autopilot technology was deployed safely in this instance. In addition, given the potential of vehicle safety technologies to decrease traffic accidents and fatalities, I am also interested in Tesla’s work to educate customers on the use, benefits, and limitations of the technology.

According to reports, on May 7, 2016, the driver of a Tesla Model S was killed when his vehicle impacted the bottom side of a tractor trailer. The Tesla’s “Autopilot” feature, a driver assistance feature that allows the vehicle to automatically steer, change lanes, and manage speed, was enabled at the time of this tragic accident. The brake was not applied because, according to public statements attributed to Tesla, neither the Autopilot nor the driver “noticed the white side of the tractor trailer against a brightly lit sky.” The driver in this unfortunate incident, a former Navy SEAL, represents the first known fatality in which Autopilot was engaged. While investigations are still ongoing, questions remain as to whether the technology performed as intended and whether this tragic accident could have been avoided. On June 28, the National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) opened a preliminary evaluation to examine the “design and performance of any driving aids in use at the time of the crash.” Specifically, NHTSA is evaluating the use of automatic emergency braking functionality on the vehicle.

As Committee Chairman, I generally support the advancement of autonomous vehicle technology for its potential to improve safety and mobility. Preliminary data recently released by NHTSA show that approximately 35,200 people died on American roads in 2015, a substantial increase from 2014. More than ninety percent of these tragedies are linked to human error, including driver intoxication and distraction. Technological advancements have the potential to reduce that number significantly. Therefore, it is essential to use lessons learned from this incident to improve safety technologies, ensure they perform as advertised, and make certain that consumers are properly educated about their use.

Earlier this year, at our Committee hearing on the future of self-driving cars, automobile industry representatives and self-driving technology innovators acknowledged that, while hurdles exist for the deployment of self-driving vehicles, driver assistance and autonomous technologies offer significant safety benefits. Some witnesses encouraged a sole focus on fully self-driving cars, while others advocated for an evolution of driver assistance systems, such as Autopilot, that can provide immediate safety benefits and gradually help consumers become more comfortable with the concept of a fully self-driving car. In either case, research is needed on the interactions between the operator and vehicle at different levels of autonomy to ensure consumers are able to respond to the technology appropriately. In order to achieve the intended safety benefits of these technologies, manufacturers must educate customers not only about their benefits but also their limitations. Tesla Motors has reportedly taken many steps in this area.

To address the foregoing issues, I request that you direct company representatives to brief Committee staff on the details of this incident, including the technology that was in use at the time, Tesla’s actions in response, and the company’s cooperation with NHTSA, by no later than July 29, 2016.