Οι δοκιμές ανάπτυξης της ανανεωμένης X5 συνεχίζονται έτσι ώστε η BMW να την παρουσιάσει τον Απρίλιο του 2023. Ανάμεσα στις βελτιώσεις που θα φέρει το αυτοκίνητο θα είναι οι νέοι προφυλακτήρες, η νέα γρίλια, τα επανασχεδιασμένα φωτιστικά σώματα, οι νέες ζάντες και οι ανανεωμένοι προβολείς ομίχλης.

Μηχανικά θα προσφέρεται με αναβαθμισμένους κινητήρες, αλλά και με ένα νέο V8 twin-turbo 4,0-λίτρων με κωδική ονομασία S68. Αυτός θα αντικαταστήσει τον N63 κινητήρα των 530 ίππων. Θα κάνει χρήση ήπιας υβριδικής τεχνολογίας και θα αποδίδει κοντά στα 540-545 άλογα. Η συγκεκριμένη έκδοση θα ονομαστεί M60i και θα αντικαταστήσει την M50i.

Στο εσωτερικό θα υπάρχει το σύστημα ενημέρωσης και ψυχαγωγίας iDrive 8 με διπλές οθόνες, νέα διακοσμητικά και νέες επενδύσεις.