Το ID. Buzz δέχεται μια ολοκληρωμένη αναβάθμιση με πληθώρα νέων λειτουργιών, χάρη στην τελευταία γενιά λογισμικού της Volkswagen. Η νέα γενιά λογισμικού εισάγει στο ID. Buzz τη λειτουργία vehicle-to-load, η οποία επιτρέπει την τροφοδοσία ηλεκτρικών συσκευών απευθείας από την μπαταρία του οχήματος.
Η μπαταρία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη συνεχή λειτουργία ή φόρτιση εξωτερικών συσκευών με ισχύ 2,0 kW μέσω της σύνδεσης Mode 3 της υποδοχής φόρτισης με τη χρήση μετατροπέα. Αυτό καθιστά εφικτή, για παράδειγμα, τη φόρτιση ηλεκτρικών ποδηλάτων απευθείας από το ID. Buzz κατά τη διάρκεια μιας εκδρομής.
Συνεχίζοντας, μια νέα εξελιγμένη έκδοση του Travel Assist θα είναι πλέον διαθέσιμη προαιρετικά για το ID. Buzz. Δεδομένης της χρήσης ενός ευρέος φάσματος διαδικτυακών δεδομένων από το σύστημα, αυτό μετονομάστηκε σε Connected Travel Assist.
Το ενισχυμένο σύστημα υποβοήθησης αντιδρά πλέον και στους φωτεινούς σηματοδότες, και εάν το σύστημα ανιχνεύσει κόκκινο φωτεινό σηματοδότη, φρενάρει αυτόματα το ID. Buzz μέχρι να ακινητοποιηθεί. Ένα ακόμη νέο χαρακτηριστικό είναι η οδήγηση με ένα πεντάλ (one-pedal driving), η οποία επιτρέπει την ταχεία επιβράδυνση του οχήματος μέχρι την πλήρη ακινητοποίηση μέσω της ρύθμισης του πεντάλ γκαζιού και μόνο.
Τέλος, το νέο σύστημα ενημέρωσης και ψυχαγωγίας Innovision θα χρησιμοποιείται πλέον και στο ID. Buzz. Στο σύστημα είναι ενσωματωμένο ένα νέο App Store, το οποίο επιτρέπει την ψηφιακή, ευέλικτη και εξατομικευμένη ενεργοποίηση ή επέκταση λειτουργιών και υπηρεσιών.
Ακριβώς όπως σε ένα smartphone, δημοφιλείς εφαρμογές είναι διαθέσιμες για λήψη, καλύπτοντας τομείς από το streaming ήχου και βίντεο έως τη στάθμευση, τη φόρτιση και τα παιχνίδια, ενώ ο χειρισμός του ID. Buzz βελτιώνεται μέσω ενός τιμονιού πολλαπλών λειτουργιών με νέας σχεδίασης κουμπιά.