Το Infiniti Q60 concept όπως παρουσιάστηκε στην έκθεση του Detroit απήλαυσε ενθουσιώδη υποδοχή από το κοινό αλλά η Ιαπωνική εταιρία δεν είχε πολλά να μας πει για τα μηχανικά του concept. Η ίδια η Infiniti μας έλεγε ότι κάτω από το καπό του όμορφου coupe, βρίσκεται ένας twin-turbo V6 με χωρητικότητα 3 λίτρων που συνδυαζόταν με ένα 7-τάχυτο, αυτόματο κιβώτιο αλλά τώρα, πηγές κοντά στην εταιρία, λένε ότι όταν θα περάσει στην παραγωγή, θα προσφέρεται με δύο κινητήρες… κανένας εκ των οποίων δεν είναι της Nissan.
Αντιθέτως, οι πηγές μιλούν για έναν twin-turbo V6 με χωρητικότητα 3 λίτρων απόδοσης κοντά στα 400 άλογα, αλλά και έναν ισχυρότερο, επίσης twin-turbo αλλά αυτή τη φορά V8 και με χωρητικότητα 4.7 λίτρων απόδοσης 450 ίππων, που θα προέρχονται από την Mercedes-Benz. Τα πράγματα γίνονται ακόμα πιο ενδιαφέροντα αφού οι ίδιες πηγές αναφέρουν ότι ο 4.7 λίτρων twin-turbo V8, ενδέχεται να τοποθετηθεί και στο Q50 Eau Rouge. Το concept είχε μπει στην κατάψυξη αφού η εξέλιξη του είχε χαρακτηριστεί “υπερβολικά δύσκολη” και “υπερβολικά ακριβή” εξαιτίας του powertrain του Nissan GT-R που χρησιμοποιούσε. Όταν όμως προτάθηκε ο twin-turbo V8 της Merc, τότε το project άρχισε ξανά. Επιστρέφοντας στο Q6 όμως, να αναφέρουμε ότι δεν θα γράφουν όλοι οι κινητήρες “Made in Germany”. Η Nissan θα χρησιμοποιήσει κατά πάσα πιθανότητα και τους δικούς της, VQ κινητήρες, σε ατμοσφαιρική μορφή με έναν 3-λιτρο V6 και έναν 3.5 λίτρων υβριδικό V6, τουλάχιστον για την Αμερικανική αγορά.