Αν και στην θεωρία τα δύο μοντέλα είναι άμεσοι ανταγωνιστές, η πράξη είναι κάπως διαφορετική. Το σίγουρο, όμως, είναι ότι οι Κορεάτες με την πρώτη τους προσπάθεια για ένα μικρομεσαίο hothatch “μπήκαν στα βαθιά”, και έδειξε ότι ξέρουν να κολυμπούν, κάτι που φάνηκε από το παρακάτω video (επέλεξε τους αγγλικούς υπότιτλους).
Το i30 N διαθέτει τον 2,0-λιτρο T-GDI turbo κινητήρα, που συνδυάζεται με 6-τάχυτο μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων, και με το Performance Package αποδίδει 275 άλογα με 353 Nm ροπής. Κάνει τα 0-100 χλμ/ώρα σε 6,1 δευτερόλεπτα, φοράει ηλεκτρονικά ελεγχόμενο μπλοκέ διαφορικό και εξάτμιση με σύστημα βαλβίδων, ενώ η τελική ταχύτητα ανέρχεται στα 250 χλμ/ώρα.
Από την άλλη, το Civic Type R φορά έναν 2,0-λιτρο τετρακύλινδρο turbo κινητήρα, απόδοσης 320 ίππων και 400 Nm ροπής. Η κίνηση μεταφέρεται στους εμπρός τροχούς, και για τα 0-100 χλμ/ώρα χρειάζεται 5,7 δευτερόλεπτα, με την τελική να φτάνει μέχρι τα 272 χλμ/ώρα.